Prevod od "je přesvědčený" do Srpski


Kako koristiti "je přesvědčený" u rečenicama:

Je přesvědčený, že z vás bude... velký spisovatel, to je něco, co vždycky chtěl po mně.
On vjeruje da æete postati veliki pisac. To bi on želio.
Je přesvědčený, že jeho a náš svět jsou stejné.
To bice veruje da njgov svet i nas su isto.
Někdo kromě nás je přesvědčený, že o podvod nejde.
Још неко осим нас је прилично сигуран да није.
On je přesvědčený, že se ho někdo pokusil zabít!
Он мисли да неко хоће да га убије!
Mohl by utrpět těžké poškození mozku, ale je přesvědčený, že dokáže splynutí myslí ukončit, než se to stane.
Mogao bi mu se oštetiti mozak, ali misli da može prekinuti spoj pre nego se to desi.
Manor House je přesvědčený, že Rohan to dokáže!
Manor House je ubeðen da Rohan moše to da izvede!
Je přesvědčený, že se pokusí utéct.
Siguran je da æe pokušati da pobegne.
Kolya je přesvědčený, že jsem mu pozici vůdce ukradl.
Kolija veruje, da sam zauzeo njegovo mesto na èelu našeg naroda.
Je přesvědčený, že Anhora je za to zodpovědný.
Uvjeren je da je Anhora odgovoran.
Je přesvědčený, že RIPLEY postupuje podle předpisů a my by jsme měli dělat to samé.
On je uvjeren da Ripley slijedi protokole i da smo trebali uraditi istu stvar.
Perez podle všeho trpí nemocí AIDS, a je přesvědčený, že se mu stal zázrak.
Navodno, Perez je zaražen sidom i veruje da je ovo èudo.
Taky je přesvědčený o nevině Lisbeth Salanderové.
I on je uveren da je Lisbet Salander nedužna.
Je přesvědčený, že skončím stejně jako moje máma!
Ubeðen je da æu završiti kao moja mama! Isuse!
Je přesvědčený, že všichni mají něco, co skrývají.
Јер мисли да сви скривају нешто.
Plukovník je přesvědčený, že to přeháním.
Mama... Pukovnik je ubeðen da æu se izboriti sa ovim.
Je přesvědčený, že všichni upíři z té hrobky se chtějí pomstít tomuhle městu a tak... se ho snaží chránit.
Убеђен је да сви вампири из гробнице желе освету граду, и он само... покушава да га заштити.
Proč jsem jediný, kdo je přesvědčený o opaku?
Zašto sam ja jedini koji misli da neæe?
Tak doktor je přesvědčený, že nakonec dokáže obnovit cit v Tammyiných rukách.
Hirurg je rekao da verovatno može da povrati Temina èula u rukama.
Je přesvědčený, že je na misi a když se bude cítit ohrožený, bude zabíjet.
On veruje da je na misiji, i ako se oseti ugroženim, ubiæe.
Je přesvědčený, že kdyby se to dostalo ven, tak by jeho nepřátelé na něj útočili skrz Maxe.
Bio je uveren da ako se proèuje, njegovi neprijatelji æe pokušati da ga napadnu preko Maksa.
Chris je přesvědčený o tom, že je nejhorší sportovec v osmé třídě a Dana je přesvědčená o tom, že je lesba. Protože se jí kluci hnusí.
Kris je ubeðen da je on najgori sportista u celom osmom razderu, a Dejna je ubeðena da je lezbejka, zato što su joj deèaci odvratni.
Je přesvědčený, že to dotáhnete daleko.
Uvjeren je da ćeš daleko stići!
Buď ho odmítla nebo je přesvědčený, že je nedosažitelná, takže cítí vztek vůči ní, i každému muži, se kterým je.
Odbila ga je ili misli da ne može da je ima, pa oseæa bes prema njoj i njenim partnerima.
Víš, Monroe je přesvědčený, že dokážeš přijít na to, kdo je ten člověk, ale já tolik přesvědčená nejsem.
Znaš, Monro je ubeðen da možeš da otkriješ ko je ovaj tip, ali ja nisam ubeðena.
Možná je přesvědčený, že představují ženu, která ho podvedla nebo odmítla.
Možda su one za njega surogati za ženu koja ga je varala ili odbila.
Je přesvědčený, že Kagame je stále naživu.
On je uvjeren Kagame je još uvijek živ.
Lucas je přesvědčený, že vidí Kagameho?
Lucas je uvjeren on može vidjeti Kagame?
Je přesvědčený, že jsou tady v East Endu.
Ubeðen je da su vrata u Ist Endu.
Můj lektor je přesvědčený, že se bude týkat Virgila.
Moj nastavnik je uveren da će biti Vergilije.
Je přesvědčený, že jeho dcera, která pracovala u vás, se pohřešuje.
On veruje da njegova ćerka, koja je radila za vas, nestala.
Adrian je přesvědčený, že si ti zloději vrátí, takže se rozhodl vyměnit všechny zámky v domě.
Adrian je uvjeren da æe se pljaèkaši vratiti, tako da je odluèio promijetiti svaku bravu na kuæi.
Adrian je přesvědčený, že se ti střelci vrátí.
Adrian je uvjeren da æe se napadaèi vratiti.
Sama tomu nechci věřit, ale Garrett je přesvědčený.
Ne želim da verujem u to, Kler, ali Geret je ubeđen.
Vím, že je přesvědčený, že to je chlap, co tě unesl a zabil tvou mámu a Bethany Youngovou.
Ja... znam da je ubeðen da je ovo taj lik koji te je oteo i ubio tvoju mamu i Betani Jang.
A jeden z jejich kamarádů je přesvědčený, že je nějak spojený s její smrtí.
Jedan od njenih prijatelja je bio siguran da ima nešto sa njenom smræu.
Pentagon je přesvědčený, že se naše pouzdro bude chtít mstít.
Pentagon je siguran da æe se naša ljuska osvetiti.
Hlas lidu je přesvědčený, že Svatý otec udržuje s tou ženou nepatřičný vztah.
Glas naroda smatra da Sveti otac ima nedolièan odnos s tom ženom.
A pak se vrací zpátky do své ubikace, zhroutí se a brečí, protože je přesvědčený o bezvýchodnosti situace.
Onda se vratio u svoje prostorije, podlegao emocijama i zaplakao, jer je bio ubeđen da je situacija beznadežna.
0.59359908103943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?